Hi Paul
You can call Bell first and arrange for the lady to meet you at arrivial.
Pattaya's (and most of Thailand) bars come and go so what is published today may not be there tomorrow but the map is generally helpful.
Soi 1/2 (opp Big C) - beer bars area. Also where some of the fish tank massages are but they are nothing compared to Bangkok's
Soi 6 - short time bars with many Issan girls sitting outside waiting for business. Quite intimidating if going alone!
Soi 7 & 8 - another big beer bar area.
Soi Yamato and Soi Post Office - a few Blow Jobs bars
Pattayaland 123 - Declining (and some ripoff) bars area
Boyztown - enuff said!
Walking Street - Currently heart of the entertainment centre. Many gogos and many beerbars. Cannot finish in one nite! Closed to traffic after 7 or 730pm
Soi Lengkee and Soi metro - recently mushroomed up many bars and also a good area to chill
Soi Buakow - Many local and cheaper motel rooms but also a lot of beerbars to chill. Some local karaoke shops with roadside food stalls
Take a walk in the afternoon round the place. Start from beach road then to 2nd road and then to 3rd road. It would help in the orientation when you're cheonging at nite.
Pattaya is an aquired taste , much like cheese or chow toufu
but if you are looking for a place to chill , drink with available women , Pattaya is the place.